Съдържание на статията
Накратко: AI детектор е програма, която се опитва да познае дали един текст е писан от изкуствен интелект. Греши толкова често, че OpenAI спря собствения си детектор „поради ниската му точност“. Turnitin, с който много университети проверяват за преписване, изобщо не проверява текстове на български. Резултатът от детектора е улика, а не присъда.
Ключови факти:
- Класификаторът на OpenAI хващаше само 26% от AI текста, а човешки текст обявяваше за машинен в 9% от случаите. Спрян е на 20 юли 2023 г. (OpenAI, архивно копие)
- Седем детектора определиха като AI средно 61,22% от есетата на хора, за които английският не е роден; 97% от тях бяха маркирани поне от един детектор (Stanford HAI)
- Turnitin прави AI доклад само на английски, испански, японски и арабски — без български (Turnitin)
- Университетът Vanderbilt изключи AI детектора на Turnitin: дори при заявените 1% фалшиви резултати това са около 750 от 75 000 работи (Vanderbilt)
- Copyleaks изрично поддържа български — един от 30 езика в списъка му (Copyleaks)
- 49,98% от младите българи (16–24 г.) вече ползват генеративен AI (Съвет по AI към БТПП)
- По AI Act системите, които оценяват ученици, са с висок риск; изискванията за тях важат от 2 декември 2027 г. (Приложение III)
Какво е AI детектор и защо обвинява невинни?
AI детектор е програма, която анализира текст и дава процент колко вероятно е той да е писан от изкуствен интелект. Детекторът не „вижда“ ChatGPT в изреченията. Той търси статистически следи и на тяхна база прави догадка.
Капанът е в следите. Детекторите обикновено разчитат на мярка, наречена perplexity, която е свързана със сложността на писането, обяснява професор Джеймс Зоу от Станфордския университет (Stanford HAI). Хората, които пишат на чужд език, обикновено използват по-беден речник и по-прости изречения. За машината това изглежда като машинен текст.
С други думи, детекторът наказва простото и старателното писане. Ученик, който пише ясно и по учебник, може да рискува повече от ученик, който е помолил ChatGPT да „украси“ текста.
Цифрите на самата OpenAI са безмилостни. Компанията зад ChatGPT пусна собствен детектор през януари 2023 г. По нейните данни той разпознаваше само 26% от текстовете, писани от AI, и в 9% от случаите обявяваше човешки текст за машинен. На 20 юли 2023 г. OpenAI го спря „поради ниската му точност“ (OpenAI).
Щом създателят на ChatGPT не успя да направи надежден детектор дори за собствения си модел, имате сериозна причина да не вярвате сляпо на никой друг.
Кой беше обвинен несправедливо от AI детектор?
AI детекторът вече е струвал на хора оценки, нерви и дипломи. Най-известният случай е от май 2023 г. в Texas A&M University–Commerce в САЩ. Преподавател пуснал есетата на студентите си в ChatGPT и го попитал дали той ги е писал. За част от тях машината казала „да“ и някои студенти получили временна оценка „незавършен“ (The Register).
По данни на The Register около половината от завършващите в курса временно останали без дипломи. Университетът обяви, че никой не е скъсан и на никого не е попречено да завърши, а няколко студенти са оневинени (Texas A&M University–Commerce). Един студент признал, че е ползвал ChatGPT.
Грешката е двойна. ChatGPT не е детектор и не помни какво е писал на други хора. А преподавателят приел отговора на машината за доказателство.
Вторият удар дойде от Станфорд. Изследователи пуснаха есета от изпита TOEFL, писани от хора, за които английският не е роден, през седем популярни детектора. Средно 61,22% от есетата бяха обявени за писани от AI. 97% бяха маркирани поне от един детектор, а 19% — от всичките седем едновременно. Есетата на американски осмокласници минаха почти без грешка (Stanford HAI).
„Сегашните детектори очевидно са ненадеждни и лесни за заблуждаване, затова трябва да сме много предпазливи, ако ги използваме като решение на проблема с преписването чрез AI.“ — Джеймс Зоу, професор по биомедицински науки за данните в Станфордския университет (Stanford HAI)
Същото изследване показва колко лесно се заобикаля проверката. Според Зоу е достатъчно ученикът да помоли ChatGPT да „издигне текста с по-литературен език“ и процентът пада. Честният ученик остава под подозрение, а хитрият минава.
Как работи AI детекторът и защо греши?
AI детекторът работи с вероятности, не с доказателства. Той сравнява текста ви с огромен брой примери и преценява колко прилича на машинен. Затова резултатът винаги е процент. Никога „да“ или „не“.
Има два начина да се проследи произходът на текст:
- Статистическо предположение: така работят Turnitin, GPTZero, Copyleaks и ZeroGPT. Анализират думите и изреченията и правят догадка. Бързо е, но не доказва нищо.
- Воден знак: самият AI модел вплита невидима марка в текста, докато го пише. Така се доказва произход. Засега обаче проверката не е публична.
Anthropic вече маркира текста от новите модели Claude, но проверката е в частен тест и е достъпна само за одобрени организации — регулатори, органи на реда, проверители на факти и изследователи (Anthropic). Google маркира съдържанието от своите модели със SynthID, но в Gemini можете да проверите само изображения, видео и звук, не текст (Google). Повече за марката на Claude има в статията ни за водения знак на AI текст.
Изводът е неудобен: днес няма публичен инструмент, който да каже със сигурност дали есето на детето ви е писано от ChatGPT. Има само инструменти, които предполагат.

Кой AI детектор работи на български?
AI детектор на български почти няма. Прегледахме официалните страници на популярни инструменти към 27 септември 2026 г. и сравнихме какво казват за езиците и какво знаем за точността им.
| Детектор | Български | Достъп | Какво знаем |
|---|---|---|---|
| Turnitin | Не (английски, испански, японски, арабски) | През училище или университет | Vanderbilt изключи AI детектора му през 2023 г. |
| GPTZero | Не е назован в списъка | Безплатен старт | Над 17 млн. потребители по данни на компанията |
| Copyleaks | Да, сред 30 езика | Безплатна проверка | Не открихме независими тестове за български |
| ZeroGPT | Обещава всички езици | Безплатна проверка | Не открихме публикувани данни по езици |
| Детекторът на OpenAI | Не | Спрян от 20.07.2023 г. | Хващаше 26% от AI текста, 9% фалшиви обвинения |
| Воденият знак на Claude | Марката е в самия текст | Само за одобрени организации | Засега без публичен инструмент |
Turnitin се ползва от много университети, но AI докладът му се прави само на английски, испански, японски и арабски. Текстът трябва да е и поне 300 думи (Turnitin). Ако вашият университет проверява с Turnitin за преписване, AI частта просто не работи за работа на български.
GPTZero посочва, че моделът му е обучен с поддръжка за английски, испански, френски, немски и „други езици“, без да назовава български (GPTZero). Copyleaks е изключение: изрично изрежда български сред 30-те езика, които поддържа (Copyleaks). ZeroGPT обещава поддръжка на всички езици с „най-висока точност“, но не открихме публикувани измервания, които да го доказват за български (ZeroGPT).
Интересът у нас е огромен. „ai детектор“, „ai detector bulgarian“, „ai detector bg“ и „ai text detector bulgarian“ са сред най-силните подсказки за изкуствен интелект в българския Google, показва наш анализ на търсенията от 27 септември 2026 г. Хората търсят инструмент, който почти не съществува.
Не питайте ChatGPT дали той е писал даден текст. Той не помни чуждите разговори, затова отговорът му е догадка — от същия вид, който стои зад AI халюцинациите. Случаят в Тексас показа докъде води това.
Какво казва законът за AI детекторите в училище?
Законът за AI детекторите в училище се затяга. Европейският регламент за изкуствения интелект (AI Act) поставя в групата с висок риск системите, които оценяват резултатите от ученето, и тези, които следят за забранено поведение на ученици по време на изпити (Приложение III, т. 3). За такива системи регламентът изисква, наред с другото, хората да могат ефективно да ги надзирават, докато се използват (член 14).
Изискванията за системите с висок риск влизат в сила на 2 декември 2027 г. Датата беше отложена с Регламент (ЕС) 2026/1744, обнародван на 24 юли 2026 г. (Praxikon).
У нас МОН публикува за обществено обсъждане визия за изкуствения интелект в училище на 28 януари 2026 г. Основният ѝ принцип е, че учителят остава водещ, а AI е средство за подкрепа, а не заместител (МОН). Какво още се променя в училище, разказваме в статията ни за изкуствения интелект в училище. А как учителят да работи с AI в час, вижте в наръчника ни за AI в образованието.
Има и защита на данните. Когато качвате работата на ученик в онлайн детектор, предавате текста му на външна компания. Проверете условията на инструмента и правилата на училището, преди да го направите.
Как да проверите текст, без да обвините невинен?
Проверката на текст започва с разговор, не с процент. Ето петте стъпки, които препоръчваме на учители и родители:
- Вижте историята на файла: Google Docs и Word пазят версиите. Текст, писан два часа с поправки, изглежда различно от текст, поставен наведнъж.
- Помолете автора да обясни: ученик, който сам е писал есето, може да разкаже защо е избрал даден пример и какво е искал да каже.
- Никога не вярвайте на един детектор: в изследването на Станфорд 97% от есетата бяха маркирани поне от един детектор, но само 19% — от всичките седем. Инструментите се разминават помежду си.
- Сравнете с предишни работи: рязка промяна в стила е по-силен сигнал от всеки процент.
- Кажете ясно какво е позволено: ако AI е разрешен за идеи, но не и за готов текст, запишете го в правилата на класа.
Ако обвинят вас
Ако сте ученик или студент и детектор ви е обявил за „виновен“, имате право да защитите работата си. Действайте спокойно и по ред:
- Поискайте резултата писмено: кой инструмент е използван, какъв процент е показал и за кои части от текста.
- Покажете историята на файла: версиите в Google Docs или Word са най-силното ви доказателство, че сте писали постепенно.
- Предложете устна защита: човек, който сам е писал текста, може да го обясни и да отговори на въпроси по него.
- Посочете ограниченията: AI докладът на Turnitin изобщо не поддържа български, а детекторът на OpenAI беше спрян заради ниска точност. Процентът сам по себе си не е доказателство.

Най-сигурната защита срещу подозрението е ученикът да ползва AI открито и умело. Курсът ни за комуникация с AI на cyberninjas.ai (нашата платформа) показва три нива на работа с модела — от обикновен въпрос до стратегически диалог. За учители, които искат да разбират инструментите, с които учениците вече работят, има аудио уроци на български: 21 урока и пет часа аудио.
Училища и университети, които искат обучение за целия екип, могат да запазят безплатен опознавателен разговор — обученията на екипи са една от петте посоки, с които работим.
За кого е подходящ AI детекторът и за кого не е?
AI детекторът е подходящ като първи сигнал за хора, които проверяват много текстове на английски и знаят ограниченията му — редактори, преподаватели, работодатели. Не е подходящ като доказателство за наказание. Особено за текст на български, кратък текст или текст на човек, който пише на чужд за него език.
- ✓Бърз първи сигнал, когато проверявате много текстове
- ✓Copyleaks поддържа и български
- ✓Повечето инструменти имат безплатна проверка
- ✓Дава повод за разговор за правилата в класа
- ×OpenAI спря своя заради ниска точност
- ×Обвинява несправедливо хора, които пишат на чужд език
- ×Turnitin не поддържа български
- ×Лесно се заблуждава с преработка на текста
- ×Воденият знак в текста още не се проверява публично
Ако имате съмнение за снимка или видео, а не за текст, правилата са други. Вижте ръководството ни за разпознаване на AI съдържание и дийпфейк.
Често задавани въпроси
Има ли надежден AI детектор на български?+
Може ли ChatGPT да каже дали той е писал даден текст?+
Колко често грешат AI детекторите?+
Какво да направя, ако детектор обвини детето ми?+
Законно ли е училището да използва AI детектор?+
Има ли начин да се докаже, че текстът е от AI?+
Заключение: заслужава ли си AI детекторът?
AI детекторът си заслужава само като повод за разговор. Като доказателство е опасен: OpenAI спря своя, Станфорд показа, че обвинява несправедливо хората, които пишат на чужд език, а Turnitin, с който проверяват много университети, изобщо не чете български.
Половината млади българи вече ползват генеративен AI. Забраната няма да върне времето назад, а детекторът няма да хване хитрите. Работят ясните правила какво е позволено и учителят, който познава учениците си. Ако детето ви е обвинено само заради процент, имате пълното право да поискате истинско доказателство.
Допълнителни ресурси
- Stanford HAI: AI детекторите са предубедени срещу хората, които пишат на чужд език
- OpenAI: обявлението за класификатора и спирането му (архивно копие)
- Turnitin: изисквания за AI доклад, включително езиците
- Vanderbilt: защо изключихме AI детектора на Turnitin
- Copyleaks: езици за AI детекция
- Anthropic: как Claude маркира AI съдържание
- AI Act: Приложение III, системи с висок риск
- МОН: визия за изкуствения интелект в училище
Допълнителните източници са посочени с връзки при съответните твърдения в текста.



